TRADUCTOR DEL BLOG

viernes, 6 de octubre de 2017

Anoche lo pensé

Ilusión encubierta
tu ambigua vida
dejó alma destruida
esperanzas en  deceso
sin el relativo proceso
de una larga muerte.

Sensación sigilosa
quiebre del tiempo
grieta de la memoria
nostalgia inexistente

Lo confieso, no quiero olvidarte
pero anoche lo pensé
quiero alejarme, lo confieso.
Para constantemente quererte
y en ningún momento tenerte

0


Creyendo en un quizás
te importe mi comodidad
terminé al final de los demás
con una sensación no-visual.

Tu  serenidad
es incompatible
con la amabilidad
de un alma visible.

Comprendo
aquel nuevo destino,
cual me desprendo
yo, iluso mezquino.

Rebusco en tu olvido
cruda realidad,
frágil latido,
un dolor más
el silencio compartido.

domingo, 17 de septiembre de 2017

Ágape III


Pintaba cielo
sucia pared blanca.
La madrugada
y el quebranto.

Ligero exterior azul
humedad perdida
sin color
como nuestro contacto

Pintaba cielo
sucio cuarto claro
la madrugada
y el quebranto.

Envuelta entre nubes
de la seis treinta
y nueva mañana
sin dejar tu rastro.

sábado, 16 de septiembre de 2017

Captura de un te-quiero


La tierra era de polvo
ya no habían dalias blancas
como en aquellos meses de flores.

Aún me acuerdo
los primeros días de otoño
eras tú, y no el descampado,
mi nueva utopía.

Desde hace tiempo estaba herido
cuando decidí tomar el exilio.
Al perderme en nuevos campos
renunciando aquel imposible.

...Me ofreciste la tregua
entre tragos amargos
tus ojos persuasivos y una palabra
bastaron para volver.

Nuestras manos se abrazaron,
como nuestras miradas
y el tiempo compartido
al darse la mano.... pero
el presente se escapaba de tus manos
y recargabas el fusil
cuando me decías
“no pienses en el futuro”

No pasaron semanas 
y ahora estoy de pie sobre mi destino
esperando el fusilamiento
pero las balas ya estaban dentro.

Disparas:
Una esperanza muerta,
el tequila que nunca tomamos
y tu extraña indiferencia.

En estos últimos momentos de vida
nos convertimos en NN,
mientras yo aislado en una cueva sin salida
acompañado de el te-quiero eterno que te ofrecí
soy un desaparecido en nuestro partida.

Sin sabor a gloria,
con mucha pena 
sin resurrección,
con poca justicia

Aquel te-quiero 
te perteneció,
y ahora muertos, 
solo queda el adiós.


jueves, 20 de noviembre de 2014

Si algún día estudiamos juntos….

Si algún día estudiamos juntos….
Recordaré lo tanto que extraño tus palabras al lado mío. Al lado tuyo, no será como otras veces, serán como lo pensamos. Mientras, date el tiempo que tú siempre me das. Como siempre has querido ser, mientras crecemos y vamos abriendo pasos a nuevas perspectivas. Caminando sin voltear, como a las escondidas en un periodo, nos veremos, pero no nos conocemos. Mientras eres la tinta de otra boina,  déjame hacer una nueva.
Algún día estudiaremos juntos, y nos olvidaremos del pasado y algún incierto futuro,  porque seremos presente.

jueves, 6 de marzo de 2014

"Empleado" de la sociedad.


 
Yo soy estudiante de fotografía, vivo en Miraflores y no me avergüenzo de escuchar géneros tropicales, me encanta la chicha, la cumbia y el huayno de todos los rincones de mi país. Mi Madre nunca me dijo que había música de cholos y pitúcos, porque yo crecí entre folclor y rock. Nunca sentí ese complejo de superioridad que solo muestran esas personas al tener grandes defectos en su vida.
No vayan a pensar que me creo perfecto, tengo defectos, pero no los tapo con complejos que perjudican al resto y dejan que la masa se apodere de los individuos en la sociedad con pensamientos racistas y discriminatorios.
No me hace estúpido, ni bruto escuchar chicha, cumbia y huayno. Géneros que me encantan, tanto como el rock, la trova, etc. Lo que te podría hacer estúpido e ignorante es creer que estos géneros musicales solo son escuchados por empleadas y chóferes de combi. Es cierto y no voy a negar que una gran parte del sector popular emergente escucha esta música, pero lo que es estúpido es creer que solo en ese sector existen empleadas y chóferes de combi, cuando hay miles de profesionales y estudiantes que la escuchan.
Quedarse callado ante la discriminación, no hacer nada, es igual de estúpido, porque dejas que fluya ese pensamiento de mierda. Intenta por lo menos sembrar consciencia en tu sociedad, como yo.

Desde pequeño sabía quien era Mercedes Sosa, como Lennon; Chacalon, como Dylan; Amanda Portales, como Bob Marley y no me avergüenzo decirlo. Tal vez, antes sí, porque era un niño, sin pensamiento crítico; pero en estas alturas si tienes 18 para arriba deberías ponerte a pensar un poco si es que te da vergüenza escuchar esta música; si es que crees que escuchar música chicha es para cholos y pobres; si es que no es buena música –los gustos son relativos y aquel que crea que hay mejor música que otra, debería reflexionar sobre sus pensamientos autoritarios.-
Si eso es lo que tienes en la cabeza, deberías reflexionar al respecto; vivimos en una democracia diversificada y tus ideas retrogradas no ayudan, y no enriquecen al progreso de nuestra sociedad. Mueres como individuo si permites que estos pensamientos fluyan en ti, te desvaneces en la masa y eres más que otro peón, un “empleado” de la sociedad.

Para dejarlos tranquilos, los dejo con las canciones que me encantan de distintos géneros.


"Mi dolor se hace más grande"



Una caja de cervezas, 
son maltratadas por mi dolor.
Esas pequeñas cerezas,
esa maldita adicción.


¿Porqué te fuiste dolor?

aun eras parte de mi vida,

pequeña y larga noche de día.



Si esa caja está conviviendo 

contigo, profundo dolor.
Esas cerezas no vivirán

si aún estás en mi cuerpo
viejo amor.





Sal de mi vida,

quiero envenenarme 

con nuevos dolores

maldita profecía.